International – Etiquetage à l’international : Cosmed rappelle vos obligations

Cosmed est fréquemment sollicité par les industriels sur les possibilités d’un étiquetage monde et l’affichage des langues d’étiquetage.

Rappelons que les mentions d’étiquetage sont prévues avant tout pour le consommateur afin de l’aider à faire un choix éclairé et pour s’assurer d’une utilisation sûre du produit. Ces mentions d’étiquetage doivent donc être écrites dans la langue du pays et visibles au moment de l’achat. En fonction des règlementations à l’international, on retrouve généralement parmi les mentions à traduire, le nom du produit, les précautions d’emploi, le mode d’utilisation. A noter que le sur-étiquetage est admis par de nombreux pays…